Devant l'enthousiasme soulevé par la publication des deux premières éditions du Répertoire des services en Loisir-Sport-Culture du Haut-Saint-François, le Comité Loisir de la MRC du Haut-Saint-François, en partenariat avec HSF en forme, le Carrefour jeunesse emploi du Haut-Saint-François, le CSSS du Haut-Saint-François et le CLD du Haut-Saint-François ont uni leurs efforts afin de procéder à la rédaction du Répertoire 2011.

Au fil des ans, nous avons constaté à quel point cet outil est apprécié des intervenants, des résidants et des visiteurs du Haut-Saint-François. C'est avec un immense plaisir que nous vous offrons aujourd'hui cette troisième parution. À l'intérieur de ce guide, vous trouverez plusieurs informations sur les organismes, les infrastructures, les activités et les événements qui se déroulent annuellement sur notre grand territoire. Nous espérons que ce guide vous aidera dans le choix de vos pratiques de loisir et nous souhaitons aussi que cet outil soit source d'inspiration pour toutes les personnes qui désirent développer des activités complémentaires qui ne sont pas encore offertes dans notre milieu.

L'arrivée d'Internet haute vitesse sur le territoire du Haut-Saint-François signifie aussi la mise en ligne du Répertoire des Services en Loisir-Sport-Culture. En effet, dès l'automne 2011, nous surferons sur la vague informatique afin de vous permettre de consulter les différentes rubriques d'information du Répertoire sur le web. Pour les organismes, ce changement vous permettra de procéder en tout temps aux mises à jour de vos coordonnées et de vos activités directement sur le site. Pour ceux qui n'ont pas accès à Internet, rassurez-vous, nous continuerons de produire quelques versions papiers en anglais comme en français.

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont répondu à l'appel et qui ont alimenté notre collecte de données. Merci à Debbie Tacium pour la traduction du répertoire ainsi qu'à Nathalie Désindes, Charlène Brulard et Myrthô Ouellette qui nous ont grandement aidé dans la réalisation du projet. Merci à nos partenaires majeurs : EstriePlus.com et Journal régional Le Haut-Saint-François ainsi qu'à tous nos autres commanditaires, sans vous, la production du Répertoire ne serait pas possible!

Ceci étant dit, nous vous souhaitons à tous une bonne lecture et surtout beaucoup de plaisir!

Christine Baron
Agente de développement loisir 2010
Comité Loisir de la MRC du Haut-Saint-François

Sylvain Lessard
Directeur général
Carrefour jeunesse-emploi du Haut-Saint-François

Manon Leroux
Coordonnatrice adjointe
Haut-Saint-François en forme

Danyel Bouffard
Organisateur communautaire
CSSS du Haut-Saint-François

Lise Got
Agente à la rurbanisation
CLD du Haut-Saint-François